Every night in my dreams
I see you, I feel you,
That is how I know you go on
Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we're gone
Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we'll always go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
There is some love that will not go away
You're here, there's nothing I fear,
And I know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on Мое сердце биться не перестанет

Каждую ночь во сне я вижу тебя
и чувствую, что ты рядом
Я знаю, ты рядом
Через годы и расстояния,
разделяющие нас
Ты пришел, чтобы остаться
Вдали или рядом, где бы ни был ты
Я верю, что сердце
Никогда не перестанет биться
Однажды ты откроешь дверь
И останешься навсегда
В моем живом сердце
Любовь коснется нас на миг
И останется навек
Не оставляя нас, пока мы не уйдем
Любовь была, пока я любила тебя
по-настоящему лишь один раз
Но пока я жива,
Ты навсегда останешься со мной
Ты рядом и мне нечего бояться
И я знаю, что сердце мое
Никогда не пеерстанет биться
Так будет всегда
Ты живешь в моем сердце
И оно никогда не остановится.

Hurt

Seems like it was yesterday
when I saw your face
You told me how proud you were,
but I walked away

If only I knew what I know today
Ooh, ooh
I would hold you in my arms
I would take the pain away
Thank you for all you've done
Forgive all your mistakes

There's nothing I wouldn't do
To hear your voice again
Sometimes I wanna call you
But I know you won't be there

Ohh I'm sorry for blaming you
For everything I just couldn't do
And I've hurt myself by hurting you
Some days I feel broke inside
but I won't admit

Sometimes I just wanna hide
cause it's you I miss
And it's so hard to say goodbye
When it comes to these rules
Would you tell me I was wrong?
Would you help me understand?
Are you looking down upon me?
Are you proud of who I am?

There's nothing I wouldn't do
To have just one more chance
To look into your eyes
And see you looking back

Ohh I'm sorry for blaming you
For everything I just couldn't do
And I've hurt myself, ohh
If I had just one more day
I would tell you how much that I've missed you
Since you've been away

Ooh, it's dangerous
It's so out of line
To try and turn back time
I'm sorry for blaming you
For everything I just couldn't do
And I've hurt myself by hurting you Боль

Мне кажется, как будто вчера
Я видела твое лицо
Ты мне говорил как горд был мной
Но я ушла

Если бы я только знала правду
О, о, о
Я бы обняла тебя
Я бы сняла боль
Спасибо за то что ты сделал
Прощая все твои ошибки

Я ничего не делаю
Чтобы услышать тебя снова
Иногда я хочу позвать тебя
Но я знаю тебя там нет

Прости за то что я тебя виню
За все что я сделала
Ранив тебя я страдаю вдвойне
Иногда я чувствую себя разбитой
Но я никогда не признаюсь

Иногда я хочу спрятаться
Потому что скучаю по тебе
Так сложно прощаться
Когда приходит время
Ты мне скажешь что я не права?
Ты поможешь мне понять?
Ты презираешь меня? *
Ты до сих пор горд за меня?

Я ничего не собираюсь делать
Хотя бы раз
Взглянуть в твои глаза
И поймать твой взгляд

Прости за то что виню тебя
За все что я сделала
Я ранила сама себя
Если бы у меня был один день
Я бы сказала как скучала по тебе
С тех пор как ты ушел

Это опасно,
Это невозможно**,
Вернуть время
Прости за то что я тебя виню
За все что я сделала
Ранив тебя я страдаю вдвойне

City's breaking down on a camel's back.
They just have to go 'cos they don't hold back
So all you fill the streets it's appealing to see
You wont get out the country,
'cos you're bad and free
You've got a new horizon
It's ephemeral style.
A melancholy town where we never smile.
And all I wanna hear is the message beep.
My dreams, they've got to kiss,
because I don't get sleep, no..

Windmill, Windmill for the land.
Learn forever hand in hand
Take it all in on your stride
It is sticking, falling down
Love forever love is free
Let's turn forever you and me
Windmill, windmill for the land
Is everybody in?

Laughing gas these hazmats, fast cats,
Lining them up-a like ass cracks,
Ladies, homies, at the track
It's my chocolate attack.
sh**, I'm stepping in the heart of this here
Care bear bumping in the heart of this here
watch me as I gravitate
hahahahahahaa.
Yo, we gonna go ghost town,
this motown,
with yo sound
you're in the place
you gonna bite the dust
Can't fight with us
With yo sound
you kill the INC.
so dont stop, get it, get it
until you're cheddar header.
Yo, watch the way I navigate

Windmill, Windmill for the land.
Learn forever hand in hand
Take it all in on your stride
It is sticking, falling down
Love forever love is free
Let's turn forever you and me
Windmill, windmill for the land
Is everybody in?

Don't stop, get it, get it
we are your captains in it
steady,
watch me navigate,
ahahahahahhaa.
Don't stop, get it, get it
we are your captains in it
steady, watch me navigate

I’m tired of being what you want me to be
Feeling so faithless
Lost under the surface
I don’t know what you’re expecting of me
Put under the pressure
Of walking in your shoes

[Caught in the undertow
Just caught in the undertow]
Every step that I take is
Another mistake to you

[Caught in the undertow
Just caught in the undertow]

I’ve
Become so numb
I can’t feel you there
Become so tired
So much more aware
I’m becoming this
All I want to do
Is be more like me
And be less like you

Can’t you see that you’re smothering me
Holding too tightly
Afraid to lose control
’Cause everything that you thought I would be
Has fallen apart right in front of you

[Caught in the undertow
Just caught in the undertow]
Every step that I take is
Another mistake to you
[Caught in the undertow
Just caught in the undertow]
And every second I waste
Is more then I can take

I’ve
Become so numb
I can’t feel you there
Become so tired
So much more aware
I’m becoming this
All I want to do
Is be more like me
And be less like you

And I know
I may end up failing too
But I know
You were just like me
With someone disappointed in you

I’ve
Become so numb
I can’t feel you there
Become so tired
So much more aware
I’m becoming this
All I want to do
Is be more like me
And be less like you

I’ve
Become so numb
I can’t feel you there
Tired of being what you want me to be
I’ve
Become so numb
I can’t feel you there
Tired of being what you want me to be

Я устал вечно быть вашей тенью

И не веря уже ни во что, я потерян под грузом сомнений

Я не знаю, чего ждете вы... от меня, моего поколенья

Нас, бегущих в отцовских ботинках, тяготит груз не наших побед

(Лишь морской отлив смоет наши следы... лишь морской отлив...)

И каждый шаг мой вперед никуда не ведет...

(Припев)

Я стал льдом, и не чувствую даже дыханья

Я ужасно устал - слишком много всего,

Чем я стал, а ведь быть не хочу, до свидания...

Все чего я желал - стать собой без вины и раскаянья...

Разве не видете вы? - я задыхаюсь,

И на шее хомут из притворной любви - словно старой одежды

Словно все, чего ждали вы от меня, я признаюсь,

На осколки разбилось о глупые ваши надежды.

(Лишь морской отлив смоет наши следы... лишь морской отлив...)

И каждый шаг мой вперед никуда не ведет...

И каждый прожитый миг во мне рождает крик...

(Припев)

Я стал льдом и не чувствую даже дыханья

Я ужасно устал - слишком много всего,

Чем я стал, а ведь быть не хочу, до свидания...

Все чего я желал - стать собой без вины и раскаянья...

И я знаю, что тоже

Могу не успеть...

Но я знаю, что Вы, как и я, не сумели взлететь...

Lovesongs, they kill me
They kill me... Now

The curtain's closed
No way home
The nectar of life run dry
These tainted words
Made to hurt
Cut in me with its' knife
Eating my mind
And with each bite
I'm begging “Please Lord, no”
This place is a mess
The one has gone

Lovesongs, they kill me
They kill me… Now
Lovesongs are killing me
Are killing me… Right now

Trained to attack
Bull eye shot in black
I never thought they'd get me
These pictures in my head…
Lying in my bed…
These whips make me bleed
This place is a mess
My one has gone

Lovesongs, they kill me
They kill me… Now
Lovesongs are killing me
Are killing me… Right now

I can't hear the sceneries
Of constant tragedies
Of what I meant to feel no more
'cause I'm already dead
And I just cannot bear
To hear another word no more

Lovesongs, they kill me
They kill me… Now
Lovesongs are killing me
Are killing me… Right now

Песни о любви (перевод Lacrimka)

Песни о любви… они убивают меня
Они убивают меня... сейчас

Шторы задёрнуты,
Нет пути домой,
Нектар жизни высох.
Эти испорченные слова,
Созданные, чтобы причинять боль,
Ранят меня, словно ножами,
Пожирают мой разум,
И с каждым укусом
Я умоляю: "Господи, нет!"
Здесь всюду беспорядок
Единственная ушла...

Песни о любви, они убивают меня,
Они убивают меня... сейчас
Песни о любви, они убивают меня,
Они убивают меня прямо сейчас.

Разъяренные глаза
Стали черными
Я никогда не думал, что они найдут меня
Эти картины в моей голове
Лежащие в моей постели
Эти кнуты заставляют меня истекать кровью
Здесь всюду беспорядок
Моя единственная ушла...

Песни о любви, они убивают меня,
Они убивают меня... сейчас
Песни о любви, они убивают меня,
Они убивают меня прямо сейчас

Я не могу услышать тех сцен
Постоянных трагедий
Которые я больше не хотел чувствовать
Потому что я уже умер
И я просто не могу
Больше слышать других слов

Песни о любви, они убивают меня,
Они убивают меня... сейчас.
Песни о любви, они убивают меня,
Они убивают меня прямо сейчас.

И ты, и я, - огни, лучи
А днем дожди и ты молчишь
Только напрасно

Припев:
Жаль, что ты наделал, я так хотела
Быть рядом с тобой
Мы две половины, в огромном мире
Ищем любовь

Как я и ты, стоишь молчишь
Всё смотришь в даль, на небо лишь,
Как на каритину

Сменил ты дом на облака
Хочу с тобой, чтоб навсегда
Быть половиной

Припев:
Жаль, что ты наделал, я так хотела
Быть рядом с тобой
Мы две половины, в огромном мире
Ищем любовь

Соло.

Припев:
Жаль, что ты наделал, я так хотела
Быть рядом с тобой
Мы две половины, в огромном мире
Ищем любовь

Жаль, что ты наделал, я так хотела
Быть рядом с тобой
Мы две половины, в огромном мире
Ищем любовь